Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorbehandlung {Umwelt}
    مُعالَجة أولية {بيئة}
    die Initialtherapie {Med}
    مُعالَجة أولية {طب}
    relevante Treffer
    mechanische Vorbehandlung (n.) , {tech.}
    معالجة أولية ميكانيكية {تقنية}
    die Rohgasvorbehandlung (n.) , {Umwelt}
    المعالجة الأولية للغاز الخام {بيئة}
    die Dünnschichtvorbehandlung (n.) , {Auto.,tech.}
    المعالجة الأولية للطبقة الخفيفة {سيارات،تقنية}
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {Med}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    der Primat (n.) , [pl. Primate]
    أوَّليَّة
    die Priorität (n.) , [pl. Prioritäten]
    أوَّليَّة
    das Antezedens (n.) , {phil.}
    أوّلِيّة {فلسفة}
    der Einfachzucker (n.)
    سكريات أولية
    der Anfangsverdacht (n.)
    الشكوك الأولية
    die erste Hilfe (n.)
    إسعافات أولية
    die Erstunterkunft (n.)
    الإقامة الأولية
    der Elementarschritt (n.) , {elect.}
    مرحلة أولية {كهرباء}
    das Prototyping (n.)
    نمذجة أوّلية
    die Hauptabgase (n.) , Pl., {ind.}
    ملوثات أولية {صناعة}
    das Erstberatungsgespräch (n.)
    استشارة أولية
    die Primärenergie (n.) , {ind.}
    طاقة أوّلية {صناعة}
    die Primärzellen (n.) , Pl., {ind.}
    خلية أوّلية {صناعة}
    primäre Verantwortung (n.)
    المسؤولية الأولية
    das Erstgespräch (n.)
    المقابلة الأولية
    das Ausgangsdelikt (n.) , {Recht}
    الجريمة الأولية {قانون}
    die Rohstoffe (n.) , Pl., {ind.}
    مواد أوّلية {صناعة}
    die erste Hilfe (n.)
    مساعدة أولية
    die Erstmaßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات الأولية
    die Vorbefunde (n.) , Pl., {Med}
    النتائج الأولية {طب}
    Vorschädigungen (n.) , Pl.
    أضرار أولية
    die Initialwerte (n.) , Pl.
    القيم الأولية
    die Anfangsphase (n.)
    المرحلة الأولية